دراسة تحليلية لأوضاع اللغة العربية في الصومال وأسباب الانتشار والانحسار

د. طاهر علي جامع

أستاذ المناهج وطرق التدريس المساعد|| كلية التربية|| جامعة هرجيسا || جمهورية الصومال

E. bankatuunyo@gmail.com  || https://Orcid.org/0009-0004-7683-1019 ||Tel: 00252634125707

1. أبوبكر، على الشيخ أحمد (1405). الدعوة الإسلامية المعاصرة في القرن الإفريقي، ط1، الرياض: دار أمية للنشر والتوزيع.
2. أحمد، فؤاد. (2020). تأثير غياب الدولة المركزية على اللغة العربية في الصومال. مجلة الدراسات الإفريقية، 52(2)، 120-135.
3. أمين، محمد محمد (1982). الصومال في العصور الوسطى الإسلامية: المسح الشامل لجمهورية الصومال الديمقراطية، بغداد: معهد البحوث والدراسات العربية.
4. بشير، عبد الوهاب الطيب، والنور، حمد (2020). أوضاع اللغة العربية في القرن الأفريقي: تقاطعات الدين والهوية والإثنية. منشور بتاريخ 16/4/2020، عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات رابط النشر: https://www.dohainstitute.org/en/BooksAndJournals/Pages/The-Condition-of-the-Arabic-Language-in-the-Horn-of-Africa-Intersections-of-Religion-Identity-and-Ethnicity.aspx تاريخ/4/3/2024.
5. البنك الدولي. (2023). تقرير عن التنمية في العالم 2023. https://www.worldbank.org/en/home.
6. بهاء الدين، أحمد (1959). مؤامرة في إفريقيا. ط1. القاهرة: دار إحياء الكتب العربية.
7. توحو، محمد علمي (ب ت). التعليم النظامي في الصومال، بدايته، واتجاهاته، وأهدافه في مرحلتي الاستعمار والاستقلال: ورقة قدمت في ندوة علمية حول التعليم في الصومال، عقدت في مركز السلام الثقافي التابع للجنة مسلمي إفريقيا في مقديشو.
8. الجمل، شوقي عطا الله (ب ت). تاريخ الصومال في العصر الحديث: المسح الشامل لجمهورية الصومال الديمقراطية.
9. حاشي، إبراهيم (1964). الصومالية بحرف القرآن. ط1. دار الكتب للطباعة والنشر.
10. حرزي، أحمد عبد الرحمن (2023). تاريخ اللغة العربية في الصومال، مقال منشور بموقع أكاديميا، الرابط: https://www.academia.edu/11661925/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE_%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%84 تاريخ: 26/2/2024م
11. حسين، عائشة. (2023). ضعف المناهج التعليمية العربية في الصومال: أسبابه وحلوله. مجلة التربية العربية، 67(2)، 345-360.
12. الحويري، محمود محمد (1986). ساحل شرق إفريقيا من فجر الإسلام حتى الغزو البرتغالي. ط1. القاهرة: دار المعارف.
13. خضر، أحمد. (2022). الجغرافيا الطبيعية للصومال. دار الكتاب العربي.
14. الخضر، كمال محمد جاه الله (2023). المشكلات التي تواجه تعليم اللغة العربية في الأقطار الإفريقية، مقال منشور في الموقع الإلكتروني لحركة ناصر الشبابية، الصفحة الرئيسية المواطن العالمي مقالات وآراء، بتاريخ/ 18 ديسمبر، 2023، الرابط: https://nasseryouthmovement.net/ar/Arabic-language-Africa تاريخ التنزيل (24/02/2024).
15. الدليمــــي، وصـال كاظم حسين. (2022). واقع اللغة العربية في وسائل الإعلام المعاصر وطرق تنميتها، مجلة اليرموك، 16(3)، 337- 345، الرابط: https://www.iasj.net/iasj/article/243209 تاريخ التنزيل: 23/2/2024.
16. ريراش، أحمد عبد الله (1971). كشف السدول عن تاريخ الصومال وممالكهم السبعة. ط1. مقديشو: وكالة الدولة للطباعة.
17. سالم، حمدي السيد (1965). الصومال قديما وحديثا. ج1. القاهرة: الدار القومية للطباعة والنشر.
18. السراج، زين العابدين عبد الحميد (1998). الحياة الاجتماعية والاقتصادية في مدن ساحل الصومال. (دكتوراه غير منشورة). معهد البحوث والدراسات العربية: جامعة القاهرة.
19. سعودي، أحمد. (2022). واقع اللغة العربية في الجزائر من خلال قطاع التعليم العالي، مجلة العبر للدراسات التاريخية و الاثرية في شمال افريقيا، 5 ((3، الرابط:                        http://dspace.univ-tiaret.dz:80/handle/123456789/11578 تاريخ:22/2/2024.
20. سعيد، عبد الرحمن محمد. (2018). طرق تدريس اللغة العربية في الصومال: دراسة مقارنة. مقديشو، الصومال: جامعة مقديشو.
21. سعيد، محمد. (2023). دور اللغة العربية في بناء الهوية الوطنية الصومالية. مقديشو، الصومال: جامعة مقديشو. مجلة دراسات عربية، الرابط: https://brill.com/view/journals/mrkz/mrkz-overview.xml?language=en
22. سنوسي، سنوسي حبيب (2017). صعوبات تعليم اللغة العربية بالمرحلة الابتدائية في تشاد: الأسباب والحلول: مدارس انجمينا نموذجا، (رسالة دكتوراه منشورة)، مقدمة إلى كلية التربية، جامعة أم درمان الإسلامية بجمهورية السودان، الرابط: https://search.mandumah.com/Record/906707 تاريخ: 26/2/ 2024.
23. سهل، قاسم أحمد (2015). اللغة العربية بالصومال تتراجع أمام الإنجليزية، أخبار العالم العربي، مقال منشور في مدونة الجزيرة نت، بتاريخ 30/ 10/ 2015، الرابط: https://www.aljazeera.net/news/2015/10/30/%D8%A7%D9%84% D9%84%D8%BA%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%84-%D8%AA%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B9-%D8%A3%D9%85%D8%A7%D9%85 تاريخ التنزيل: 26/02/2024.
24. سهل، قاسم أحمد (2015). اللغة العربية بالصومال تتراجع أمام الإنجليزية. الجزيرة نت. https://www.aljazeera.net/news
25. الشاطبي، علاء النجيب.، أنجو، فابيلا نيماس ويداري.، المفتوحة، نورية.، والحلم، مستفق. (2024). تحديات المعاهد التقليدية الإسلامية في تعليم اللغة العربية في عصر 5.0. مجموعة البحوث - الملتقى العلمي العالمي للدراسات العربية 1(1)، 581-591. الرابط: ‏http://conferences.uin-malang.ac.id/index.php
26. شيخ عبدي، عبد القادر. (2004). اللغة العربية: تاريخها وتطورها. القاهرة، مصر: دار المعارف.
27. صمب، شيخ. (2000). مشكلات تعليم اللغة العربية في المدارس العربية الأهلية بالسنغال، دراسة ميدانية. (أطروحة دكتوراه غير منشورة). مناهج وطرق تدريس، كلية التربية، جامعة إفريقيا العالمية، جمهورية السودان.
28. الطاهري، حمدي (1977). قصة الصومال. ط1. القاهرة: المطبعة العربية الحديثة.
29. الطيب، عبد الله بن محمد. (1984). دور اللغة العربية في الحضارة الإسلامية. بيروت، لبنان: دار النهضة العربية.
30. عبد الكريم، محمد علي.، ونور، عبد الله محمد (1978). تاريخ التعليم في الصومال. ط1. مقديشو: المطبعة الوطنية.
31. عبد الله، أحمد محمد. (2010). تاريخ الإسلام في الصومال. مقديشو، الصومال: مركز الدراسات العربية والإسلامية.
32. عبد الله، عثمان. (2022). اللغة العربية في الصومال: الواقع والتحديات. دار النهضة العربية.
33. علمي، عبد الرحيم (2015). اللغة العربية في الصومال الواقع والمأمول، موقع رسيرش جيت، منشور بتاريخ أبريل2015، رابط: https://www.researchgate.net/publication/348634823_allght_alrbyt_fy_alswmal_alwaq_walmamwl:26 /2/2024.
34. علي، محمد. (2021). دور الحرب الأهلية في انحسار اللغة العربية في الصومال. مجلة الدراسات اللغوية، 25(3)، 45-60.
35. عمر، أحمد. (2021). تأثير الثقافة الغربية على انحسار اللغة العربية في الصومال. مجلة الدراسات الثقافية، 16(1)، 89-105.
36. عمر، كمال أحمد (ب ت). من السفح إلى القمة قصص من مجتمعنا الصومالي. ب ط. ب ن.
37. عيسى، جامع عمر (ب ت). الصومال في العصور الوسطى 1385م ـ1965م. ط1. القاهرة: مطبعة الإمام.
38. قاسم، محمد. (2022). الدعم الخارجي وتأثيره على اللغة العربية في الصومال. مجلة العلاقات الدولية، 47(3)، 540-555.
39. مجلس الشعب، جمهورية الصومال الديمقراطية (1979). الدستور. مقديشو. مادة 2.
40. محمد، إبراهيم عبد الله (2001). تحفة الأوفياء لمسيرة التحرير والتعريب في القرن الإفريقي. ط1.
41. محمد، أحمد جمعالى (1986). دور اللغة العربية في تنمية المجتمع الصومالي في إطار ثقافته الإسلامية: وقائع الندوة العلمية حول تقوية اللغة العربية المنعقدة في مقديشو في الفترة 22\6- 3\1986. ط1. الرباط: منظمة الإيسيسكو.
42. محمد، حسن مكي (1990). السياسات الثقافية في الصومال الكبير. ط1. الخرطوم: المركز الإسلامي الإفريقي.
43. محمد، صابر. (2022). قلة وسائل الإعلام العربية في الصومال: عقبة أمام نشر العربية .مجلة الإعلام العربي، 18(4)، 56-70.
44. النحوي، محمد كمال آدم. (2009). تعليم اللغة العربية في الإقليم الثالث من إثيوبيا، مشكلاته ومقترحات الحل. (أطروحة دكتوراه غير منشورة). مناهج وطرق تدريس، كلية التربية، جامعة إفريقيا العالمية، جمهورية السودان.
45. نور، حنان. (2020). هيمنة اللغة الإنجليزية في سوق العمل الصومالي: تحدٍّ للغة العربية. مجلة الدراسات الاقتصادية، 43(2)، 230-245.
46. ورسمة، ديرية علي (ب ت). تاريخ اللغة العربية في الصومال: وقائع الندوة العلمية حول تقوية اللغة العربية.
47. وزارة التربية والتعليم الصومالية. (2022). تقرير عن تعليم اللغة العربية في الصومال. مقديشو، الصومال.
48. ويسوا، مبارك خميس. (2011). مشكلات تعليم اللغة العربية وتعلمها في المعاهد والمدارس الإسلامية الثانوية في يوغندا، دراسة وصفية تحليلية في الفترة من 1996- 2006. (دكتوراه غير منشورة). مناهج وطرق تدريس، جامعة إفريقيا العالمية، السودان.